2018 AACCOM Dog Chinese New Year Festival /2018年農曆新年迎春晚會

Click here for all photoes.
PROGRAM 節目PERFORMERS  表演者

1. Chinese Drum Show & Lion Dance

1.鼓陣與舞獅

Michigan Chinese Lion Dance Team

密西根舞獅隊

2. Opening Remarks

2. 校長開場致詞

AACCOM Principal Sherry Gau (高淑芬)

3. Mouse Married Daughter

3. 老鼠嫁女兒

Shadow Puppet

紙影戲

4. Snow Plum ,Gong Xi, Gong Xi

4. 踏雪尋梅 恭喜恭喜

Preschool A & Preschool B

學前A班, 學前B班

5. Ba Luo Bo – Harvesting Turnips

5. 拔蘿蔔

2nd Grade Class 二年級

6. The Fruity Song

6. 水果歌

Kindergarten 基礎班

7. Origin of Eating Dumplings at New Year (Play)

7. 過年吃餃子的由來

Conversation Children & Adults 會話兒童及成人班

8. Ribbon Dance

8. 彩帶舞

1st Grade Class 一年級

9. Year of the Dog is Here

9. 數來寶 – 狗年到

3rd, 4th,& 5th Grade Class 三, 四, 五年級

10. Water Ballet

10. 水上芭蕾

AP Chinese Class AP中文

11. Comic dialogue

11. 相聲/數來寶

6th Grade Class 六年級

12. 8th Grade Students Lunar New Year

12. 八年級同學過農曆新年

8th Grade Class 八年級

13. Chen Style Taiji; Pear Gun

13. 陳式太極拳, 梨花槍

Chen Style Taiji Class 陳式太極拳

14. Chinese Yoyo

14. 扯铃表演

Yoyo Class 扯铃

15. Sky City Cool

15. 天空之城 涼涼

Erhu Class 二胡

16. Board’s Special Section

16. 董事會特別節目

17. Chinese Orchestra:

i) Four Seasons Red

ii) Folk Songs

17. 四季紅  民歌組曲

Ann Arbor Chinese Traditional Music Ensemble 安娜堡國樂團