Category: School News

Posted on

AACCOM Weekly News 9/13/2019

AACCOM Weekly News 9/10/2019 安娜堡中文學校每週新聞

Registration for School Year 2019-2020 Continues

Tuition: $15 Registration fee/family

  • Pre-A / Pre-B Class  $190
  • K-12 / CFL Conversation  $310
  • Extra-curricular classes: tuition depend on the class 
   $30 Volunteer Deposit/family
  • $10 deposit per AACCOM event/role upon registration, for a total of 3 events/roles for volunteering opportunities
  • Full refund after volunteering is fulfilled
 

On-site Registration Schedule: 

  • Date:  9/13, 9/20 (Please note that 9/20 is the last day for classes transfer, drop w/ 100% tuition refunds, & registration)
  • Time:  Friday 8:00-9:10 pm 
  • Place: King multipurpose room (3800 Waldenwood Ann Arbor MI 48105)

2019-2020 學年註冊 

學費：$15 註冊費/家庭

  • 學前A/B班 $190
  • 基礎班~高中班/ CFL 會話班 $310
  • 課外活動班: 因班而異  
$30 志工保證金/家庭
  • 每個家庭註冊時需繳交三十元的保證金，於學年中擔任志工參與安娜堡中文學校的活動與事務。
  • 保證金將於參與三項活動與事務後，全額退還。
 

註冊時間: 

  • 日期:  9/13, 9/20
  • 時間: 星期五 8:00-9:10 pm 
  • 地點: King multipurpose room (3800 Waldenwood Ann Arbor MI 48105)

 

Posted on

10/2/2018 AACCOM Weekly News 安娜堡中文學校每週新聞

10/2/2018 安娜堡中文學校每週新聞 AACCOM Weekly News

All School Members,

Chinese School board member will be providing refund to the parents who completed the three volunteer event in 2017-2018 school year.  The Dates of refund is 10/12, 10/19, and 10/26 from 8:00 to 9:30 pm.  As notified last year, please present your signed volunteer tracking sheet from last year to receive the $30, $20, or $10 refund depend on the number of volunteer events completed. If you have any question, please ask the board member at Multipurpose room.”

安娜堡中文學校的成員們:

中文學校董事將於 十月十二，十月十九， 和十月二十六日晚間 8pm 到 9:30pm 發還 Volunteer Deposit。 如去年通知事項，各位家長請準備好您去年的志工參與單 (上列您參加的三個活動和活動負責人的簽名)來領取全額( $30) 或部分退款。  如有疑問，可在大廳詢問董事和幹部.

Posted on

AACCOM Weekly News 9/18/2018 安娜堡中文學校每週新聞

AACCOM Weekly News 9/18/2018 安娜堡中文學校每週新聞

All School Members,

The registration for 2018-2019 school is still going on . Please note that this Friday (9/21) is the last day for classes transfer, drop w/ 100% tuition refunds, & registration.  Please see below for more details.

This week we are going to share with you an informational webinar to help our students from 8th grade to 12th grade to learn college admissions and financial aid application.  Please see the following event information.


安娜堡中文學校的成員們:

2018-2019學年註冊仍然持續中,在此提醒,本週五9/21為註冊,更換班級及退學(100%學費退還)的最後一日.註冊詳細細節請參照下列資訊!

本週與大家分享一個美國大學入學及財務補助申請線上講座活動,此活動針對8-1 2年級的學生,協助學生們了解相關的申請程序,有興趣者請參考下列講座資訊

A.Registration for School Year 2018-2019 Continues

Tuition: $15 Registration fee / family

  • Pre-A / Pre-B Class  $190
  • K-12 / CFL Conversation  $310
  • Extra-curricular classes: tuition depend on the class 
   $30 Volunteer Deposit / family
  • $10 deposit per AACCOM event/role upon registration, for a total of 3 events/roles for volunteering opportunities
  • Full refund after volunteering is fulfilled
 

On-site Registration Schedule: 

  • Date:  9/21 (Please note that 9/21 is the last day for classes transfer, drop w/ 100% tuition refunds, &7 registration)
  • Time:  Friday 7-8 pm & 9-9:30 pm 

2018-2019 學年註冊 

學費：$15 註冊費/家庭

  • 學前A/B班 $190
  • 基礎班~高中班/ CFL 會話班 $310
  • 課外活動班: 因班而異  
$30 志工保證金/家庭
  • 每個家庭註冊時需繳交三十元的保證金，於學年中擔任志工參與安娜 堡中文學校的活動與事務。
  • 保證金將於參與三項活動與事務後，全額退還。
 

註冊時間: 

B. College Admission and Financial Aid Webinar 大學入學及財務補助申請講座 

 

Posted on

AACCOM Weekly News 9/11/2018 安娜堡中文學校每週新聞

Dear AACCOM Families,

Welcome to the 2018-2019 school year!! Hope you all had a great summer! We are excited to have students back in our classrooms and look forward to meeting new families. The first day of class is on 9/14/2018 (Fri). 

We still have families that have not completed the registration process. The detailed registration information is listed below.  Once again, welcome back! Let’s make it another great year in AACCOM together! See you soon!

安娜堡中文學校的成員們:

希望大家都度過了一個快樂且充實的暑假! 安娜堡中文學校新一學年即將展開。 本週五9/14 將是本學期的開學日,除了學生們期待回到學校和大家一起學習之外,我們也同時歡迎所有加入安娜堡中文學校的新成員們! 目前仍有些學生尚未完成註冊手續,所有註冊相關須知請參照下列詳細資訊。 最後, 期待在新的學年繼續和大家一起繼續享受學習中文的樂趣!

Registration for School Year 2018-2019 Continues

Tuition: $15 Registration fee/family

  • Pre-A / Pre-B Class  $190
  • K-12 / CFL Conversation  $310
  • Extra-curricular classes: tuition depend on the class 

   $30 Volunteer Deposit / family

  • $10 deposit per AACCOM event/role upon registration, for a total of 3 events/roles for volunteering opportunities
  • Full refund after volunteering is fulfilled
 

On-site Registration Schedule: 

  • Date:  9/14, 9/21 (Please note that 9/21 is the last day for classes transfer, drop w/ 100% tuition refunds, & registration)
  • Time:  Friday 7-8 pm & 9-9:30 pm 

2018-2019 學年註冊 

學費：$15 註冊費/家庭

  • 學前A/B班 $190
  • 基礎班~高中班/ CFL 會話班 $310
  • 課外活動班: 因班而異  

$30 志工保證金/家庭

  • 每個家庭註冊時需繳交三十元的保證金，於學年中擔任志工參與安娜 堡中文學校的活動與事務。
  • 保證金將於參與三項活動與事務後，全額退還。

 

註冊時間: 

Posted on

歡迎加入安娜堡中文學校大家庭

Welcome to the family of Ann Arbor Chinese School

讓我們一起為孩子打造值得回憶的中文學習經驗

 2018-2019學年： 9/14/2018 開學

 正規班：  學前A/B班，基礎班，一至七年級班，Pre-AP 中文 (僅限2018-19學年)班, AP 中文班以及高中班
CFL中文會話班：費用依上課時數和人數而定  
課外活動才藝班： 成人太極拳, 扯鈴，書法，皮影戲, 國樂(包含二胡,阮,笛子等國樂器)，有氧Zumba, 繪畫, 象棋/圍棋以及兒童舞蹈等班

* 請參考網站課程介紹: www.aaccom.org

時間：星期五晚上

學前A班 7:00-7:50 p.m.
學前B班 8:00-8:50 p.m.
正規班/會話班 7:00-8:50 p.m.
課外活動班 9:00-9:50 p.m.

全年費用:

學前A/B班 : $190/year
基礎班至高中班 (K-12) : $310/year
CFL 會話班 : $310 (上課時數依人數而定)
課外活動班 : $190-$250 per year (費用依各班級的上課時數而定)

註冊費: $15  志工服務預付(refundable) : $30

* 前二週歡迎試聽

上課地點：安娜堡市King小學 (3800 Waldenwood, Ann Arbor, MI 48105)

網上註冊：https://www.aaccom.org/access/login.php

或聯絡 教務組：academic_admin@aaccom.org
課外活動組：extracurricular@aaccom.org

Let us create the most memorable Chinese learning experience for children and adults!

School year of 2018-2019 :  Classes start on 9/14/2018  

Regular classes: Pre-A / B classes, Basic classes (1st – 7th grade classes, Pre-AP Chinese class (2018-19 only), AP Chinese class, High school class)
CFL Chinese Conversation Class
Extra-curricular activities art classes:    Adult Tai-Chi,  Yo-Yo,  Dance for Kids, Shadow Puppet, Chinese music instruments (including Erhu, Ruan and Dizi), Chinese Calligraphy , Zumba. Chinese painting, Chinese Chess.  

* Please refer to the course descriptions by visiting our website at  www.aaccom.org


Cost:
Pre-A / B Class:  $ 190/year
Regular Classes:   $ 310/year
CFL Conversation:   $ 310 (the weeks depended on the enrolled students)
Extra-curricular activities, classes:  $190-$250 per year  (depend upon the sessions)

Registration fee: $15   Volunteer deposit fee (refundable): $30

Time: Every Friday night
Regular & CFL Pre-school Class A 7:00-7:50 p.m.
Regular Pre-school Class B 8:00-8:50 p.m.
Regular classes / CFL Conversation 7:00-8:50 p.m.
Extra-curricular activities classes 9:00-9:50 p.m.

Location: King Elementary School (3800 Waldenwood, Ann Arbor, MI 48105)

Online Registration: https://www.aaccom.org/access/login.php
Or contact Academic group: academic_admin@aaccom.org
Extracurricular Activities Section: extracurricular@aaccom.org